Western Etiquette Culture Migrates to China
With the
long-term communication between western and eastern countries, western etiquette culture
has spilled over into many areas of people’s lives in China. Nowadays, it is
not unusual to see exotic scenes in our daily lives. People drink coffee, use
western-style tableware like knives and forks at western restaurants, wearing
bridal veil and suits at the wedding, greeting their colleagues and friends
with the word “Mr.” or “Miss” in public places. What changes the migration of western
etiquette culture brings to China? What influences it leads to? It is worth exploring and considering.
The
migration of western etiquette culture brings several new elements to Chinese etiquette culture
and makes it change or develop gradually. The
first one to be discussed is the social etiquette culture. For a long time, Chinese traditional etiquette culture had
profound influences to people’s lives. But
since the 1911 Revolution,
with the influences of western
bourgeoisie’s thoughts “liberty, equality and democracy” (Zhu 39), Chinese traditional
etiquette culture suffered a great impact, then in the next May Fourth New Culture Movement,
backward and decayed Chinese feudal
ethical code was abandoned, and western social etiquette cultures were
accepted gradually. Traditional ceremonial behaviors such as bowing and kneeling down in the old
days of China are replaced by shaking hands, nodding and smiling. In addition,
with the influence western concepts of equality, women’s status is improved
notably. Chinese old thought that men are superior to women is replaced by the
principle of “ladies first”.
For instance, when meeting someone and having a friendly handshake, men should
hold out their hands after ladies stretching out hers (Eyring 163). Women are also subject to preferential
treatment when they go into the elevator, get on and off the bus, and so on.
Moreover, the Chinese traditional social etiquette believes being self-effacing
and modest in social occasions shows one’s good personal qualities, but with
closer communication between countries, western social etiquette which forces
on efficiency and self-confidence rather than stick to polite formulas and be
too humble becomes more pragmatic and available, therefore, it is accepted by
Chinese gradually.
The second is western dress etiquette
culture migrates to China. In ancient China, costume was closely related to the
class and identity, it depended on complicated systems and rules. Along with the Opium War which
opened the door of China, China entered into a semi-colonial and semi-feudal
society, the social structure was changed, western lifestyle and cultures came
to China. The western-style clothes were also spread to China just at that
time, but it really became popular after the founding of the Republic of China.
Based on western-style clothes, the leader of Xinhai Revolution Sun Zhongshan designed
the Chinese tunic suit which combined the characteristic of
both Chinese and western clothes,
and it was widely used as man’s formal clothes in many important occasions that
time (Zhu 42). Besides, Chinese women’s traditional clothes cheongsam also had an
improvement at that time. It abandoned the old form of traditional Chinese
clothing which always had wide robe and large sleeves, absorbed western aesthetic taste and
boldly showed female curvaceous shape. It was a successful attempt which used
traditional Chinese clothes and fused western culture meanwhile. Moreover,
dress in some big occasions of China changes a lot because of the migration of
western dress etiquette culture. For instance, at a traditional Chinese wedding, groom and
bride both should wear red wedding clothes, the bride must use a red cloth to
cover her head before the wedding finishes. But in today’s wedding, the groom
usually wears a black suit with leather shoes, and the bride is supposed to
wear a white bridal veil and high-heeled shoes.
Thirdly, the
migration of western dining
etiquette culture also brings considerable influences to China. After
the Opium War in 1840,
western powers
flooded into China, and western
cuisine and western dinning etiquette culture were brought there at the
same time. More western-style restaurants were set up in China, western food
became popular and western dining etiquette was known and observed by more and
more Chinese people. For example, it is a basic etiquette to keep the fork
in the left hand and the knife or spoon in the right during the meal (McCray
146). People are supposed to keep
quiet and sit up straight when
having meal, talking loudly or hunching over can
be regarded as a very impolite behavior.
China has been a state of ceremonies
from of old, thousands of years’ civilization contributes to its complete etiquette
culture. However, because of the risen of Chinese etiquette culture at ancient
time was to meet the need of its social system, it’s inevitable that it
contained some characteristic features of that time and limitations. Therefore, the migration
of western etiquette culture is effectively promote the development of Chinese
etiquette culture, it eliminates a lot of backward and decayed factors of Chinese
etiquette culture, brings vigor and vitality to it and makes it keeps up with the trend of times. But
meanwhile, it is also important to insure the migration of western etiquette
culture will not downplay positive impacts of Chinese traditional etiquette
culture, which play a great role on the national cohesion, cultural inheritance, integration and development.
没有评论:
发表评论